1
00:00:02,540 --> 00:00:03,620
Θέλει κανείς να ξεκινήσει;

2
00:00:06,580 --> 00:00:11,040
Πόσο καιρό θα παίζουμε παιχνίδια,
Λούι;

3
00:00:13,600 --> 00:00:16,540
Η δεύτερη σεζόν είναι πολύ διαφορετική
δυναμική.

4
00:00:17,240 --> 00:00:23,260
Ο Λούι προσπαθεί να κερδίσει πίσω της Κλόντια
εμπιστεύσου τον, αλλά η Κλαούντια είναι πολύ

5
00:00:23,260 --> 00:00:24,260
να το ακούσω.

6
00:00:24,360 --> 00:00:27,760
ακριβώς τέσσερις βρικόλακες στη ζωή μου και
ήσασταν όλοι οι χειρότεροι.

7
00:00:28,040 --> 00:00:31,800
Ο Louis και η Claudia, προφανώς το έχουν κάνει
βίωσε φρίκη και υπάρχει μια πραγματική

8
00:00:31,800 --> 00:00:34,920
τραύμα σε αυτό που έκαναν στον Lestat.

9
00:00:35,860 --> 00:00:38,080
Ήταν πραγματικά μπερδεμένο.

10
00:00:39,920 --> 00:00:45,380
Για τη φετινή σεζόν, καραδοκεί στο
φόντο είναι πάντα Lestat και τι

11
00:00:45,380 --> 00:00:49,160
έγινε σε αυτόν. Αν έχεις σκοτώσει κάποιον
αγαπάς περισσότερο από οποιονδήποτε άλλον, είναι

12
00:00:49,160 --> 00:00:51,080
θα σε στοιχειώσει σε κάθε δυνατό
τρόπο.

13
00:00:53,560 --> 00:00:54,800
Bonjour, mon amour.

14
00:00:55,320 --> 00:01:00,120
Τον έβλεπε σχεδόν συνεχώς
από τότε που πέθανε. Ήταν εκεί στο δικό του

15
00:01:00,120 --> 00:01:02,620
συνείδηση. Είναι ένα όραμα που μόνο
Ο Λούις βλέπει.

16
00:01:02,880 --> 00:01:05,440
Δεν μπορεί να τον βγάλει από το μυαλό του. Εσύ
πες το όπως το πιστεύεις.

17
00:01:05,680 --> 00:01:06,680
το κάνω. το κάνω.

18
00:01:07,020 --> 00:01:08,020
το κάνω.

19
00:01:08,160 --> 00:01:09,160
το κάνω.

20
00:01:09,320 --> 00:01:15,380
το κάνω. Η άφιξη στο Παρίσι είναι τεράστια.

21
00:01:17,420 --> 00:01:20,780
Αυτή τη σεζόν, όλα έχουν να κάνουν με το pièce de
βαμπίρ.

22
00:01:21,360 --> 00:01:22,360
Πού είναι αυτός;

23
00:01:22,750 --> 00:01:26,430
Αυτό που πρόκειται να δείτε είναι πραγματικό.

24
00:01:27,610 --> 00:01:30,230
Και μετά θα τα συναντήσουν αυτά
βρικόλακες.

25
00:01:30,790 --> 00:01:33,490
Louis and Claudia, theatre de vampires.

26
00:01:35,290 --> 00:01:38,370
Είναι όλα όσα ήταν η Claudia
περιμένοντας.

27
00:01:38,590 --> 00:01:40,290
Ήσουν καταπληκτικός.

28
00:01:40,690 --> 00:01:42,610
Νιώθει ότι αυτό μπορεί να γίνει το νέο της
σπίτι.

29
00:01:42,910 --> 00:01:45,550
Είναι εκστατική. Δεν την έχουμε δει ποτέ
πιο χαρούμενος.

30
00:01:45,830 --> 00:01:49,290
Και δεν έχουμε ξαναδεί τον Λούις περισσότερο
αβέβαιο.

31
00:01:52,360 --> 00:01:54,380
Ποιος είναι αυτός ο όμορφος άντρας στον τοίχο
εκεί;

32
00:01:54,760 --> 00:01:57,120
Ο συνιδρυτής μας, Lestat de Leoncourt.

33
00:01:57,760 --> 00:02:04,500
Ο Lestat είναι τόσο παρών σε αυτούς
σχέση που ο Αρμάν δεν μπορεί να βοηθήσει

34
00:02:04,500 --> 00:02:06,560
αλλά νιώσε την παρουσία του Λεστάτ.

35
00:02:07,080 --> 00:02:12,360
Ο Lestat είναι εκεί για να κρίνει
αποφάσεις που παίρνει ο Λούις. Και ένα

36
00:02:12,360 --> 00:02:17,940
είναι το να ερωτεύεται τον Αρμάν.
σε αγαπώ. Θεέ μου, πώς τα καταφέρνεις

37
00:02:17,940 --> 00:02:22,970
αυτό; Στον Αρμάν βρίσκει κάποιον, όχι κανέναν
από τα πράγματα που ήταν ο Lestat.

38
00:02:23,270 --> 00:02:27,830
Νομίζω ότι ο Λούης χρειάζεται τριβή στο δικό του
σχέσεις. Η σχέση του Λούις με

39
00:02:27,830 --> 00:02:30,450
Ο Αρμάν είναι μια απάντηση στη σχέση του
με τον Lestat.

40
00:02:30,930 --> 00:02:36,050
Λοιπόν, ποιες ήταν οι πρώτες λέξεις του
αρχαίο βαμπίρ στη μελλοντική αγάπη του

41
00:02:36,050 --> 00:02:40,970
ζωή; Η συνέντευξη της συνέντευξης
με το βαμπίρ γίνεται πιο σημαντικό

42
00:02:40,970 --> 00:02:41,888
σεζόν δύο.

43
00:02:41,890 --> 00:02:44,510
Πρέπει να έχουμε κάθε λεπτομέρεια σωστά.

44
00:02:44,780 --> 00:02:50,060
Η συνέντευξη πηγαίνει από το να παίζεις σκάκι
εναντίον ενός ατόμου για να παίξει τρισδιάστατο σκάκι

45
00:02:50,060 --> 00:02:53,920
εναντίον δύο ατόμων. Είναι περίπλοκο
ένα σωρό σχέσεις που είναι όλες

46
00:02:53,920 --> 00:02:57,140
στοιβαγμένα το ένα πάνω στο άλλο. Θέλει
εσείς σε κομμάτια για το προνόμιο του

47
00:02:57,140 --> 00:02:58,140
βάζοντάς τα ξανά μαζί.

48
00:02:58,680 --> 00:02:59,680
Είναι η δουλειά του.

49
00:02:59,820 --> 00:03:00,820
Θα πρέπει να το τερματίσετε.

50
00:03:01,060 --> 00:03:05,660
Τι βλέπει ο Malloy στον καναπέ
Μπροστά του ίσως δεν είναι το μόνο που είναι

51
00:03:05,660 --> 00:03:09,700
βλέποντας. Θα μπορούσα να δω τις σελίδες που αφαιρέσαμε;
από τα ημερολόγια της Κλαούντια;

52
00:03:09,940 --> 00:03:10,940
Κάναμε μια συμφωνία.

53
00:03:11,500 --> 00:03:15,700
Μου λένε ψέματα; Είναι αλήθεια αυτό
ιστορία; Πόσο από αυτό είναι αληθινό; Πώς

54
00:03:15,700 --> 00:03:16,840
είναι φτιαγμένο αυτό;

55
00:03:17,140 --> 00:03:22,760
Αυτός που λέει την ιστορία είναι συχνά περισσότεροι
σημαντικό από το πώς είναι η ιστορία

56
00:03:23,500 --> 00:03:24,500
Αυτό είναι;

57
00:03:25,180 --> 00:03:26,600
Θα το τελειώσεις εκεί;

58
00:03:26,960 --> 00:03:29,240
Υπάρχει μεγάλη έκπληξη σε αυτό
σεζόν.

59
00:03:29,540 --> 00:03:31,480
Είναι απίστευτα τρομακτικό.

60
00:03:32,320 --> 00:03:33,620
Είναι καθαρό χάος.

61
00:03:34,160 --> 00:03:35,820
Υπάρχει μεγάλος κίνδυνος.

62
00:03:37,200 --> 00:03:40,400
Και είναι βάναυσο και όμορφο και...

63
00:03:40,620 --> 00:03:41,620
Τόσο θεατρικό.

64
00:03:42,400 --> 00:03:45,680
Τολμώ να πω, είναι μια πολύ πιο ζοφερή σεζόν.

65
00:03:46,060 --> 00:03:47,500
Όλοι αντιμετωπίζουν πραγματικά προβλήματα.

66
00:03:48,280 --> 00:03:49,980
Ουάου, αυτό είναι έντονο.

